Chico & Rita (Film)

Die Geschichte von Chico und Rita spielt in den späten 1940er und frühen 1950er Jahren vor den Kulissen von Paris, Los Angeles, Las Vegas, New York und Havanna. Chico ist ein junger Pianist mit großen Träumen. Rita ist eine wunderschöne Sängerin mit einer außergewöhnlichen Stimme. Musik und romantisches Begehren vereinen sie, aber ihre Reise – in der Tradition der lateinischen Ballade, des Boleros – bringt Kummer und Qual in das Leben der beiden Verliebten.

Dauer: 93 Min.
Jahr:
Regie: Fernando Trueba, Javier Mariscal, Tono Errando
Produzenten: Santi Errando, Cristina Huete, Michael Rose, Martin Pope
Hauptdarsteller: Limara Meneses (Sprecherin), Eman Xor Oña (Sprecher), Mario Guerra (Sprecher)
Genre: Romantik
Studio: CLA GmbH
Sprachen: Spanisch

Chico & Rita – Besetzung / Darsteller, Regie und Drehorte

Der Film Chico & Rita wurde von Fernando Trueba Producciones, Estudio Mariscal und Magic Light Pictures produziert und gewann den Goya Award für den besten Animationsfilm bei den 25. Goya Awards. Später wurde er dann für den Oscar für „der beste Animationsfilm“ bei den 84. Oscars nominiert. Dies war die erste Nominierung für einen spanischen Animationsfilm in voller Länge.

Bevor Mariscal die Standorte in Kuba zeichnete, absolvierte sie eine intensive Forschungsreise. Obwohl viele der vorrevolutionären Gebäude Havannas entweder absichtlich oder aus Vernachlässigung verfallen waren, entdeckten die Filmemacher, dass die Regierung von Havanna ein Archiv von Fotos zusammengestellt hatte, die bei der Reparatur von Straßen helfen sollten. Bilder von jeder Straßenecke in Havanna seit 1949 wurden archiviert und vermitteln das Aussehen und die Stimmung der Ära.

Das Team von Chico & Rita fand auch Bilder in den Flugzeugen, die Amerikaner zur Partyinsel beförderten. Mariscal erklärte, dass die Flugzeuge, die zu dieser Zeit aus New York, Washington, D.C. und Miami eintrafen, mit kubanischen Musikern gefüllt waren, die die Passagiere unterhielten. Sie lieferten viele historische Informationen über die Kubaner jener Zeit: die Kleidung, die Gesichter, die Straßen, die Werbetafeln, die Autos, die Bars, die Art, wie sie lebten und das sensationelle Leben in Havanna.

Für den Animationsfilm liehen diese Personen ihre deutschen Stimmen:

  • Alexander Doering als Chico Valdés
  • Nadine Leopold spricht die Rita Martínez (Rita La Belle)
  • Martin Kautz als Ramón

Handlung & Story vom Film Chico & Rita

Im heutigen Havanna stimmt Chico, ein Schuhputzer, sein Radio auf die Radio Progreso Station ab, die alte kubanische Hits auf einem Programm namens Melodies from Yesterday spielt. Während er zuhört, fängt der Bahnhof an, eine romantische Anordnung von A Taste of Me (Sabor a Mí) des mexikanischen Komponisten Álvaro Carrillo zu spielen, die ihn dazu bringt, sich an sein Leben in Kuba der 1940er Jahre zu erinnern.

Im Jahr 1948 halten sich Havanna, Chico und sein bester Freund Ramón in einer Bar mit geringen Besucherzahlen gerade so über Wasser. Ramon arrangiert einen Doppeltermin für die beiden mit zwei amerikanischen Touristinnen. Sie bringen die Frauen in eine Bar, in der Chico sich in die schöne Leadsängerin der Band, Rita, verliebt. Chico versucht, mit ihr zu sprechen, aber ein amerikanischer Tourist stört ihn bei seinem Versuch.

Chico und Ramón gehen mit ihren Freunden in den Tropicana Club und schleichen sich durch den Eingang des Darstellers. Während er herumschnüffelt, sieht Chico Rita und ihren Freund, die sich gerade streiten. Der Maitre bekommt mit, dass Chico ein versierter Pianist ist und überzeugt ihn, den fehlenden Pianisten des Hauptevents zu ersetzen. Chico, ein wenig überfordert betrinkt sich kurzerhand und spielt auf den ersten Blick ein neues Stück – Ebenholzkonzert von Igor Strawinsky. Chico, anfangs nervös, führt das Stück der Band auf. Schließlich stimmt Rita zu, ihre Verabredung fallen zu lassen und mit Chico auf Ramóns Motorrad und Beiwagen zusammen mit den Amerikanern zu fliehen.

Nach einer gefährlichen Verfolgungsjagd stürzt der Amerikaner schließlich in ein Autohaus, und die anderen entkommen. Rita und Chico verlassen den Rest der Party und gehen in eine Bar, wo Chico ihr die Bebop-Musik vorstellt. Danach gehen sie zu Chico und verbringen den Rest der Nacht zusammen. Am nächsten Tag wacht Rita auf und Chico spielt eine neue Komposition auf dem Klavier, die er „Rita“ nennt. Während sie spielen und küssen, kommt Juana, Chicos ehemalige Freundin, herein und fängt einen Streit mit Rita an. Die beiden Frauen verlassen Chico verärgert, weil sie sich von ihm betrogen fühlen fühlen. Chico ist jedoch immer noch in Rita verliebt und bittet Ramon, sie zu überzeugen, mit ihm für einen bevorstehenden Radio-Wettbewerb zu spielen. Ramon bezahlt sie, um mit Chico zu singen aber nach dem Wettbewerb verlässt sie ihn, ohne auch nur ein Wort mit ihm zu sprechen. Er folgt ihr zum Haus eines Santera, der voraussagt, dass Chico ihr viel Leid zufügen wird.

In dieser Nacht verkündet der Sender, dass Chico und Rita einen Monat im Hotel Nacional gewonnen haben. Ein paar Wochen später feiern Chico und Rita große Erfolge mit ihren Auftritten. Ritas Schönheit hypnotisiert alle Männer, was Chicos Eifersucht entzündet. Einer der Bewunderer, Ron, bittet Rita an seinen Tisch, um Geschäfte zu besprechen. Er bietet an, Rita nach New York City zu bringen, um sie zu einem Star zu machen, wo Jazz und lateinamerikanische Musik in dieser Zeit eine aufkeimende Szene sind. Rita besteht jedoch darauf, dass das Angebot Chico enthalten muss. Unterdessen beobachtet Chico aus der Ferne und wird neidisch, weil er glaubt, dass Rita ihn für Ron verlassen möchte.

Rita erklärt ihm, dass sie für die beiden kämpft, um gemeinsam nach New York zu gehen aber Chico stürmt davon. Rita geht in seine Wohnung und wartet auf Chico, schläft aber im Hof ​​ein. Sie wird geweckt, als Chico mit Juana nach Hause stolpert. Verletzt und enttäuscht stimmt Rita darauf zu alleine mit Ron nach New York zu gehen. Er und Ramon reisen ihr nach und finden kurzzeitig Arbeit im Plaza Hotel. Dort trifft er dann später auch Rita wieder. Sie verbringen die Nacht zusammen. Am nächsten Tag findet Ron Ramón und schlägt ihm einen Deal vor, um sein Künstler-Agentur-Geschäft zu finanzieren. Ramon muss Jobs finden, um Chico von Rita fernzuhalten. Ramón folgt der Abmachung und unterzeichnet Chico mit Dizzy Gillespie, der ihm einen Auftritt in Paris und eine Europatournee verspricht.

Rita wird ein großer Filmstar, während Chico in Paris eine neue Freundin findet. Eines Morgens, als sie „Rita“ am Klavier spielt, kommt der Hund der Freundin, Lily, herein und sitzt neben Chico. Er beschließt, den Namen des Liedes in „Lily“ zu ändern. Zurück in New York wird Rita trotz ihres Reichtums und Erfolges aufgrund ihrer Hautfarbe immer noch nicht wirklich akzeptiert. Dazu kommt, dass sie auf dem Weg ins Studio das neue Lied von Chico unter dem neuen Titel hört.

Sie wartet dann wütend vor der Bar auf ihn und fragt ihn darüber aus wer Lilly ist. Er offenbart ihr, dass er das Lied nach einem Hund umbenannt hat. Die beiden küssen sich leidenschaftlich während ein Fotograf den Kuss aufnimmt. Chico und Rita stimmen zu, den Silvesterabend nach Ritas Debüt in Las Vegas zu heiraten. Chico erzählt Ramón aufgeregt von seinen Neuigkeiten. Dieser macht sich allerdings nur Sorgan, dass ihre Wiedervereinigung sein Geschäft ruinieren wird. Ramón schüttet eine Packung Drogen in Chico’s Mantel, den die Polizei bei einer Durchsuchung nach seinem Auftritt im Palladium in New York entdeckt.

Sie verhaften Chico und lassen ihn nicht mit Rita telefonieren, die vergeblich in einem Motel in Las Vegas wartet. Chico wird bald zurück nach Kuba deportiert. Verärgert, betrinkt sich Rita weil sie glaubt, dass Chico sie wieder verlassen hat. Trotz Rons Drängen, „jetzt nicht alles zu verderben“, sabotiert Rita absichtlich ihre Karriere, indem sie den Rassismus der Hollywoodindustrie und die Heuchelei eines gefeierten schwarzen Künstlers anprangert. Unterdessen trifft Chico zu Beginn des Castro-Regimes in Kuba ein. Die neuen kubanischen revolutionären Behörden nehmen ihm seinen Pass weg. In allen Spielstätten ist es jetzt verboten, Jazz zu spielen, weil es „imperialistische Musik“ ist. Enttäuscht vom Leben gibt Chico die Musik ganz auf.

60 Jahre später, als Chico für einen Touristen Schuhe schleudert, eilt ein junger Mann zu ihm und erzählt ihm, dass eine berühmte junge Sängerin und ihr Gefolge eifrig nach ihm und seiner Jazzmusik fragen. Widerwillig stimmt er zu, sie zu treffen und zum ersten Mal seit Jahren spielt er seine Musik vor einem Publikum. Der Sänger bittet ihn, ein Lied mit ihr aufzunehmen und Chico stimmt zu. Es wird ein großer Hit und führt ihn auf eine Welttournee, die ihm zum zweiten Mal Erfolg beschert. Nach der Tour darf Chico wieder in die USA einreisen. Er sucht nach Rita, beginnend in New York. Er findet Ron schließlich in einem Pflegeheim und entdeckt, dass sein Freund Ramón gestorben ist und erfährt, dass Rita in Las Vegas ist. Er geht hin und klopft an ihre Tür und sie verrät ihm, dass sie seit 47 Jahren im selben Motelzimmer auf ihn gewartet hat und als Haushälterin des Motels arbeitet. Der Film endet mit ihrer Wiedervereinigung.

Fazit & Kritiken zum Film Chico & Rita

Chico & Rita ist eine wunderschön gestaltete 40er-Jahre-Animation über kubanische Jazzmusiker, die von Havanna nach New York gehen, ist ein wunderbar leidenschaftlicher Film. Die großen Namen des kubanischen und amerikanischen Jazz werden schön in die Geschichte von Chico & Rita eingewoben, und Chico und Ritas tragische Liebesgeschichte vermischt sich sehr angenehm mit diesem musikalischen Hintergrund. Es gibt Herzschmerz, aber ein Happy End.

X